My Fulbright Year in Taiwan

Icon

Adventures in EFL

Evan’s #1!

Evan’s school band competed in a county-wide music competition, and they placed first in the county! After this, they will proceed to the national level competition, which will be held in March. It’s kind of funny going right from the county to the national level. In the US, they would have additional levels, maybe a regional and then State level competition, before going to the national level. But we are in a small country of 23 million people that consists of 19 counties, so that’s the way it works here.

Anyway, we’re all very proud of Evan and his school’s band. Stacy got to listen to the performance, and she was very impressed with their hard work as they prepared. Everyone took it very seriously, and their hard work paid off.

What I learned from the observations

This week we finished most of the observations (we have two more to go, but they will happen later this month). For each ETA, I sat in on one of their classes, then spent an hour or so giving the ETAs and LETs feedback on the teaching. There are many reasons to do observations. Of course we want to be sure that the ETA is allowed to teach, and that the LET and ETA are working together. We also want to give general feedback to the teachers on their teaching. As the TESOL expert for Yilan County, I was expected to provide some input on effective teaching.

As I wrote in an earlier post, I feel that I benefited from the process at least as much as I contributed. Viewing teaching in real classroom situations was a valuable reality check. Some of the classrooms are crowded and noisy. The back of a room crammed with 35 other students is hardly an ideal learning environment. For the teachers, facing students who come from troubled homes, and who come to class unprepared and with no motivation at all to learn, is hardly an ideal teaching environment.

Yet what I saw in almost every classroom was very encouraging. My ETAs were prepared for their classes, and taught with earnest. Even when their lessons were less than effective or their activities were not completely appropriate or well-thought out, they tried hard to do their job. And upon reflection, a few common themes occur to me.

The PPP model for lesson planning (presentation – practice – production), while seen as a bit outmoded in the US, is nevertheless a good model for beginners to use. It provides structure to a lesson, and encourages the progression to creative language use. A common flaw that I saw in many lessons is an over focus on teaching single words. In very few lessons did teachers encourage students to use the target language creatively. In classrooms that used a model that progressed to production, students used the language more.

What local teachers call a worksheet 學習單 is a very useful tool for large classes, especially at the middle school level. In Taiwan, the worksheet contains items like a word bank, cloze and sentence mix exercises to practice grammar, and homework instructions. The worksheet can help to focus students’ attention, serve as a reference while they are engaged in learning activities, and can be a more permanent record of the material that was covered in class. I think that I will do a workshop for my teachers discussing how to to prepare effective worksheets for their lessons.

Finally, giving effective feedback is a very time-consuming process. In addition to the face-to-face debriefing and feedback immediately after the lesson, I also prepare a written report that serves as a permanent record of the observation. We include a copy of the lesson plan, and a video recording of the lesson with the report. My written report includes an evaluation of the lesson, my own reflection on it, and suggestions of factors to consider when planning future lessons. Each report is about 2-3 pages long, and follows a standard format, but it still takes about an hour to write a thoughtful, meaningful report. I still have to write up reports for the last two weeks of observations. That will take most of my next working week.

The 5K race

We traveled to Hualian 花蓮 this weekend for the 10th annual Taroko Gorge marathon. Ian entered into the 5k “fun run.” There were a few (thousand) other people there, too.

5k1

While Ian warmed up, an aerobics instructor warmed up the crowd. Can you imagine this working in the US? Me neither.

Finally the starting gun went off, and Ian shot to the head of the crowd. Yes, all those other people (everyone in a white t-shirt) were also runners in the race. Thousands of people!

About 20 minutes later, they were back again. Look who was in the lead!

Unfortunately, what Ian thought was the finish line wasn’t the finish line. He still had another 100 yards or so to go! We got the message to him, and he got back to his feet, and finished the race. Since he was so far ahead of everyone else, he still managed to finish third.

That last sprint really took a lot out of him, though.

5k2

He was in a cold sweat, felt dizzy and had a bad headache. We took him to the first-aid station to recuperate.

5k3

He managed to get back on his feet in time for the award ceremony.

5k4

The two guys in front of Ian felt a little bad about taking first and second place, because they knew that Ian should have taken first place. Ian didn’t resent them, though. It was a great race, and although the experience wasn’t 100% great, it was a memorable experience.

Cold Springs

The port town of Su Ao (蘇澳) is one of only three places in the world that has cold springs (where else? look it up for yourself :)). Hot springs are fairly common in volcanicly-active areas, but cold springs are rare.

The town made a public park around the cold springs. The water seeps up from the ground, along with gases that are trapped underground along with the water. You can see the gases escaping as bubbles from the ground.

The water is a constant 22 degrees celsius all year around, making it a popular place in the summer. In the autumn, the place is much less crowded.

Reflections on Halloween in Taiwan

I saw kids trick-or-treating on the street Friday morning. It looked like a preschool class. They were all dressed up in a variety of costumes, from witches to princesses, superheroes to monsters. They were visiting stores in the neighborhood. I imagine that the schools arranged the activity with the stores beforehand, because trick-or-treating isn’t well-known in the community at large. Still, I think I witnessed the beginnings of a trend.

We observed Halloween in an unusual culinary way. First we pretended to be vampires and ate blood. This is a traditional Chinese food, but we thought it was especially appropriate for the day:

halloween2

IMG_3774IMG_3775IMG_3776IMG_3777

Then we ate pumpkin ice cream. It did not taste good. Needed some allspice.

halloween1

Then we went home and watched a scary movie. Happy Halloween!

Happy Halloween

The 7-11 coffee cup holders are getting into the spirit of Halloween. I remember “back in the day” (when I was living in Taiwan about 20 years ago) that Halloween was a strange concept to Taiwanese, and it was hard for me to try to explain it. I think that the reason it’s making inroads in Taiwan is the fact that English is now being taught in the elementary schools. Since culture is a common vehicle for teaching children, so it’s natural to focus on American holidays in English classes.

Schools hold small parties for the children, but trick-or-treating happens strictly in the school buildings. But I predict that it’s only a matter of time before trick-or-treating is spread to the community at large. Given the huge population density in Taiwan, kids will be able collect enough candy to last them all year.

Photo on 2009-10-26 at 11.53

Photo on 2009-10-26 at 12.02

We climbed a mountain

The latest (last?) typhoon passed us by yesterday. We were greeted this morning by a blue sky and perfect temperature. It felt like Michigan in June. We had to get out of the house and enjoy the weather while it lasted. We decided to visit Ren Shan 仁山 Park. The mountain marks the northernmost point of the central mountain range that runs along the north-south part of Taiwan.

The park consists of trails that go up the mountain. Some of the trails are REALLY steep steps. The boys counted the steps in the first part. I lost track after 200-something.

renshan1

The climb was tough, but once we got to the top, the view was amazing.

renshan2

At the end of the trail is a platform from which you can look out over the town of Luodong 羅東.

renshan3

Pictures can’t capture the whole sight, so here’s a short video clip showing the panorama:

Don’t ask how they managed to build a garden in the Tang style on the top of a mountain, but they did, and it’s really nice.

renshan4

The walk down was just as hard. My knees were trembling after walking down so many steps.

renshan5

Our car

Stacy’s brother Quinn is in The Netherlands, doing a Ph.D. there. He left his car in Taiwan, and generously offered to let us use it while we’re here. At first we weren’t convinced that we would need a car here, but after we got it, we were immediately glad that we did. It’s a small Nissan sedan that is just big enough for the four of us.

mycar

Stacy has a Taiwan driver’s license, but I use my Michigan license plus an international driver’s permit that I got from AAA before we left Michigan. Driving in Taiwan is a surreal experience, but I got used to it pretty quickly.

For those of you who are curious about the price of gas, we filled up the car this morning. Gas was NT$30.5 per liter. That works out to about US$3.59 a gallon. Not being in Michigan, I don’t know if that is high or low, although I suspect that it’s just a bit higher than Michigan prices. Someone can let me know how close the prices are.

Ian is disappointed that the driving age is 18 in Taiwan, so even though he will turn 16 in a few months, he can’t drive here. As if we would let him drive in Taiwan anyway. 🙂  Some say that if you can drive in Taiwan, you can drive anywhere in the world. I say that driving in Taiwan ruins you for driving anywhere else in the world. I shudder to think of Ian learning to drive here, then applying the “Taiwan rules” to Michigan driving. 😮

Observations: professional growth for me

The purpose of classroom observations is for us on the advisory panel to give constructive feedback to the teachers. However, even though I am doing that, I have also noticed that it’s an incredibly instructive experience for me. I get to be a fly on the wall in other teachers’ classrooms, and see exactly how they teach. In addition, because I’m a third-party observer, I get to watch both the instruction, and the reactions by the students. During the process, I get to see what works.

This is especially useful when I see activities and techniques that are new to me. Sometimes, when I look at the lesson plan beforehand, I think to myself that this or that activity will fall flat on its face. Sometimes I’m right, but sometimes I’m wrong, and those times are the biggest learning experiences for me.

The Chinese have a saying that both student and student learn from each other 教學相長. I have to say that the same is true of teacher and observer. I’m learning a lot from watching the LETs and ETAs in action. After just a half-dozen observations, my eyes have already been opened to many new ways of leading activities.

And I’m getting paid to do this! 😀

Halloween Pics: fun and real

My sister sent us a care package with a bunch of Halloween stuff.

ian

us

I wish this was for fun. Sorry, but Taiwan’s spiders are just freakin’ scary. This was taken in a park near our apartment.
spider